Peter Amendt sagte einmal: „Wirkliche Umwälzungen beginnen damit, dass nicht wir den Stein umwälzen, sondern der Stein uns.“ In dieser Metapher ist die .NET-Community der metaphorische Stein: Websites die für die Community gemacht wurden, wie auch dotnet Kicks, wollen nicht die Community nach ihren Vorstellungen und Wünschen formen, sondern sich denen der Community anpassen. Klar ist natürlich auch, dass man es nie allen damit recht machen kann. Doch genau aus diesem Grund wollen wir die Community – Euch! – in unsere Überlegungen und Entscheidungen mit einbeziehen.

Bei unserer heutigen Umfrage geht es um das Thema „Internationalisierung“: Als wir vor etwas über zwei Jahren diese Community-Seite gegründet haben, wollten wir die vielerorts verstreuten deutschsprachigen Artikel betreffend dem .NET-Framework sammeln und zur Verfügung stellen. Ganz unabhängig von der Thematik, ob Entwickler / Programmierer alle der englischen Sprache mächtig sind – oder es vielleicht sein sollten? – wollten wir eine deutschsprachige Alternative für die im englischen Sprachraum massenhaft verfügbaren Seiten bereitstellen.

Uns ist jetzt in letzter Zeit vermehrt aufgefallen, dass neben deutschsprachigen Artikeln vermehrt englische Beiträge vorgeschlagen werden; nicht nur englischsprachige Artikel in vornehmlich deutschen Blogs sondern auch ausschließlich englische Blogs. Dadurch gehen die deutschsprachigen Artikel teilweise unter. Unsere heutige Frage an unsere Community lautet daher:

Wie sollen nicht-deutschsprachige Artikel auf dotnet-kicks.de behandelt werden?

• Alle Artikel dürfen eingestellt werden, man muss sie ja nicht kicken

• Nur deutschsprachige Artikel (keine maschinelle Übersetzung) dürfen eingestellt werden

Sagt uns eure Meinung zu dem Thema in den Kommentaren und gebt eure Stimme bei der Umfrage ab, damit wir dotnet Kicks weiter nach euren Wünschen anpassen können!